英語は、オトナになってからがおもしろい

宇宙人母、ときどき翻訳家のKAYOが、英会話とはひとあじちがう英語の楽しみ方をお伝えします。

暗いからこそ見えてくる光がある

今日はわたしの筆文字作品の紹介です。

「暗」の漢字を筆文字アートにしてみました。

英語訳もどうぞ。

 

f:id:kihiru777:20170429110720j:plain

 

暗いからこそ見えてくる光がある

Light cannot be seen without darkness.

 

 

生きていれば、

落ち込むこともあるけれど

 

そんなときだからこそ

人のやさしさに気づいたり

自分がほんとに求めていることが

見えてきたりするのですよね。